Корпоративное право
Учредительный договор – Соглашение, устанавливающее основные условия и структуру организации в Армении. Синоним: Устав.
Корпоративный устав – Документ, который определяет систему управления и корпоративную структуру компании, действующей на территории Армении.
Уставный капитал – Общая сумма капитала, которая полностью оплачена и зарегистрирована в соответствии с требованиями, предъявляемыми к армянским компаниям.
Реестр акционеров – Официальный документ, который ведут армянские компании. Документ содержит информацию обо всех их акционерах.
Общее собрание – Высший орган управления компанией в Армении, обладающий ответственностью за принятие ключевых решений.
Наблюдательный совет – Орган, существующий в некоторых армянских компаниях, задачей которого является надзор за исполнительным советом и предоставление ему консультаций.
Годовая финансовая отчетность – Обязательные ежегодные документы с подробным описанием финансовой деятельности и текущего статуса компании, в соответствии с требованиями корпоративного законодательства Армении.
Трудовое право
Индивидуальный трудовой договор – Соглашение между работодателем и работником, которое регулирует условия трудоустройства и соответствует законодательству Трудового кодекса Республики Армения.
Коллективный договор – Соглашение об условиях труда, заключаемое между работодателями и группой работников в соответствии с законодательством Республики Армения.
Выходное пособие – Компенсационные выплаты, предусмотренные законодательством Республики Армения для сотрудников при увольнении в определенных обстоятельствах.
Трудовой спор – Разногласие между работодателями и работниками, а также между самими работниками, которое разрешается в Республике Армения через медиацию или путем обращения в суд.
Трудовая книжка – Официальный документ, который хранится у работодателя в Республике Армения и подтверждает трудовую историю и деятельность работника.
Нормативное регулирование минимальной заработной платы – Законы, которые устанавливают минимальную почасовую ставку оплаты труда для работников в Республике Армения.
Закон о трудовой дискриминации – Юридический механизм защиты от любых форм дискриминации на рабочем месте по признакам расы, пола, возраста, религии или национальности в Республике Армения.
Договорное право
Договорное обязательство – Обязанности, которые стороны должны исполнять в соответствии с заключенным договором согласно законодательству Республики Армения.
Действующий контракт – Документ, который соответствует всем юридическим требованиям, установленным договорным законодательством Республики Армения.
Пункт о расторжении – Условие в контракте, позволяющее прекратить действие контракта до его естественного завершения при наступлении определенных обстоятельств или условий.
Договор купли-продажи – Юридическое соглашение по которому одна из сторон (продавец) передает право собственности на товар другой стороне (покупателю), в соответствии с законодательством Республики Армения.
Заранее оцененный ущерб – Заранее согласованный в контракте ущерб, который будет применен в случае нарушения контракта одной из сторон в соответствии с нормами договорного права Республики Армения.
Арбитражная оговорка – Условие в договоре, которое предписывает сторонам урегулировать споры путем арбитража, а не через судебные процессы.
Явные и подразумеваемые условия – Условия, которые либо явно указаны, либо понимаются как подразумеваемые в контракте в соответствии с законодательством Республики Армения.
