Единственным и главным условием защиты авторских прав в Армении является оригинальность авторского произведения. В целях обеспечения творческой безопасности талантливых авторов многие страны, в том числе Республика Армения, сегодня предоставляют авторам особые права на контроль над своими собственными произведениями, известные как авторское право.
Можете ли вы охранять свои идеи как объект авторского права в соответствии с законодательством РА?
Авторское право сохраняет форму выражения идеи как национальных, так и зарубежных авторов, ведь именно это выражение делает произведение оригинальным.
Как опубликованные, так и неопубликованные вами как автором произведения науки, литературы и искусства могут быть защищены авторским правом.
Объектами авторского права являются:
а) литературные, научные произведения, а также компьютерные программы;
б)иные произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и изобразительного искусства;
в)произведения градостроительства, архитектуры, садово-паркового искусства и их решения как целиком, так и отдельными частями, аудиовизуальные произведения (кинотелевизионные, мультипликационные и мультипликационные фильмы, короткометражные музыкальные клипы, рекламные, документальные, документальные и другие фильмы и др.).
Авторское право также распространяется на производные работы, в частности:
– переводы, обработки, транспозиции, слияния и повторные слияния, обработка и переработка других произведений, исполнений и т.д.
Обязательно ли оригинальность, ценность и полезность авторского произведения для получения защиты в Республике Армения?
Нет. Единственным и главным условием защиты авторских прав является оригинальность авторского произведения. Важным условием является то, что это произведения не было повторением другой работы.
Наша команда будет рада помочь вам защитить Ваши авторские права.
Есть ли отличительный знак указывающий на авторское право?, обязательно ли использование этого знака?
Работы могут быть отмечены знаком С, именем автора, фамилией и годом. Поскольку символ C служит только напоминанием, нет необходимости помещать его на произведение, которое считается защищенным авторским правом.
Какие действия могут быть запрещены или разрешены автором в РА?
Автор может запретить или разрешить следующие действия в отношении своего произведения:
- Воспроизведение (например запись)
- Распространение примеров
- Публичное исполнение
- Перевод на другие языки и т.д.
Поэтому копирование книги, перевод каждого произведения, публичное исполнение без разрешения автора считаются нарушением авторских прав.
Как восстановить нарушенные авторских права?
В целях защиты своих прав обладатель авторского права или смежных прав может обратиться в суд в порядке, установленном законодательством Республики Армения.
В целях защиты своих прав обладатель авторских или смежных прав может по решению суда потребовать от нарушителя его прав:
а) признание его прав.
б)восстановление положения, существовавшего до правонарушения, и приостановление действий, нарушающих или угрожающих нарушением права;
в)конфискация или уничтожение поддельных копий, материалов и оборудования, использованных для их изготовления;
г) возмещения убытков (в том числе упущенной выгоды) в соответствии с законодательством РА.
(д) компенсацию в размере, в двойном размере превышающем роялти или вознаграждение, которые получил бы правообладатель, если бы у нарушителя было разрешение на использование объекта авторского права, или компенсацию убытков, соразмерных фактическому нарушению, включая упущенную выгоду;
е) публикация приговора суда в средствах массовой информации, действующих в Республике Армения, в объеме и части, определяемых судом, за счет средств правонарушителя;
Каков срок действия авторского права?
В Республике Армения и ряде других стран авторское право сохраняется в течение 70 лет после смерти автора.
После смерти автора его имущественные права переходят к наследникам автора. Они становятся правообладателями произведений умершего автора. Последние продолжают получать плату (роялти) за воспроизведение, перевод, переработку, публичное исполнение, распространение произведения.
Как возникает авторское право и подлежит ли оно регистрации?
Общепринятый принцип заключается в том, что авторское право возникает автоматически в результате создания самого произведения и не зависит ни от каких других формальностей. В этом отношении авторское право существенно отличается от других прав интеллектуальной собственности, таких как изобретения и товарные знаки, регистрация которых является обязательной. Для возникновения авторского права не требуется регистрации произведения или каких-либо других формальностей. Образцы объекта права, изготовленные или распространенные без разрешения правообладателя, признаются поддельными или имитированными (контрафактными).
Можно ли передавать авторские права?
Автор может продать свои имущественные права физическим и/или юридическим лицам произведения за вознаграждение.
Передача прав производилась 2 способами: вариант уступки прав и вариант лицензирования.
Уступка авторского права подразумевает, что автор уступает право разрешать или запрещать какое-либо действие другому лицу, уступка – это передача права собственности, лицо, которому были переданы все права, становится новым обладателем имущественных прав на произведение, собственником.
Лицензирование означает, что автор остается собственником своих имущественных прав, но позволяет покупателю прав лицензиату совершать определенные действия, вытекающие из этих прав, в течение ограниченного срока и с определенной целью.
Например, автор романа может передать свои права на распространение романа по лицензионному соглашению.
Есть ли в РА какой-либо орган, который занимается защитой авторских прав?
Да. В случае использования в Армении музыкальных, драматических, музыкально-драматических, литературных произведений местных или зарубежных авторов (далее «Творчество»), ОО «АЙ ХЕХИНАК» вправе обратиться к компаниям, использующим произведения и взимать авторские гонорары в пользу Авторов.
Таким образом, задачей авторского права является защита личных и имущественных интересов авторов, всестороннее содействие творческой деятельности в области науки, литературы и искусства.
Наша команда будет рада помочь вам защитить Ваши авторские права.
